Творчество - Страница 8

monte-kristo · 24.11.2009, 18:20

Summy спасибо! Но по сути это было не столько признание))

Michael Sykes · 24.11.2009, 19:48

Sammy, да, рэп. Но это TRUE RAP. Это не фигня какая-то, а Hollywood Undead. Я нашел и выложил перевод. Как тебе?

Radeon · 24.11.2009, 20:20

crack-brigade, так и подумал, что это перевод песни какой-то)
рифмы ноль, как и в большинствах не подогнанных под оригинал переводах

Michael Sykes · 24.11.2009, 20:32

Radeon, рифма не важна, важны слава, которые бывают не в каждой песне. Возьми Eminem и 50 Cent-бред полный.

monte-kristo · 24.11.2009, 20:57

crack-brigade мне тоже показалось что перевод) И впринципе понятно, почему песня на русском без рифмы) Но вот если бы ты сам написал... )

Michael Sykes · 24.11.2009, 21:16

monte-kristo, я же вроде говорил, что не пишу. Честно говоря ненавижу стихи и литературу. А у вас с Sammy вроде хорошо получается.

isx · 26.11.2009, 00:01

Ну вот я тоже не ненавижу литературу, но иногда как попрёт стихами текст и не остановишь

monte-kristo · 29.11.2009, 13:56

isx, представь нам что-нибудь из собственного репертуара)

На днях тут постарался и вот...

Код:

Пусть преклониться гордый меч
Пред ликом вставшего героя,
И с честию коснувшись плеч,
Вернет его на поле боя!

Пуская не ведает преград 
Могучий воин-воин света!
Он не признаст земных наград,
Взыскав блажены чувства неба!

И грозной упояся битвой,
Призрев побег другов своих,
Он силы воскресит молитвой,
Не за себя моля-за них.

Аресов меч в руке сверкает,
Фемиде воздавая честь,
Врагов отчизны покарает!
Блажену Ника подаст весть!

Взликуют воины земные,
Внеся в историю свой труд!
Останутся лежать немые,
И в круг десятка-красный пруд...

И меж оружий, тел, знамен
Героя праздновать ведут.
Он не забудет тех имен,
Что небу его предадут.

Так пусть же воин величавый,
Мир осветя победами и славой,
Наведавшись сказаний о Богах,
Храним бессмертием в веках!

ЗЫ Подкинте еще темы пожалуйста)

Radeon · 29.11.2009, 14:03

monte-kristo, вот это очень круто!
молодец!

monte-kristo · 29.11.2009, 14:16

Radeon, о спасибо)

Я старался! Правда теперь нужно придумать еще тему

Sammy · 02.12.2009, 21:49

книги нужно! любить. они развивают моск) например, я русский язык вообще не знаю, ни единого правила, кроме жы,шы пиши с буквы гы... А так как я читаю много книг, то пишу грамотно, потому что просто знаю как пишутся слова. Те кто не любят книги скорее всего не имеют воображения, или плохо представляют себе все что читают. Восприятие книги у каждого человека разное. Поэтому те кто читал книги, потом смотрят фильм по книге и он им не нравится, так как в фильме режисер пытается всынуть вам свою картину видения происходящего. Но если вы можете себе "представить" то нарисуете себе более яркую и насыщенную картину всей книги, потому что у режисера ограниченный капитал на создание фильма, а предела вашему воображению нет.

monte-kristo · 02.12.2009, 22:39

Цитата:

например, я русский язык вообще не знаю, ни единого правила, кроме жы,шы пиши с буквы гы... А так как я читаю много книг, то пишу грамотно, потому что просто знаю как пишутся слова.

Sammy, аналогично, только вот грамотно не всегда удается!

Radeon · 02.12.2009, 22:41

Цитата:

Сообщение от Sammy

книги нужно! любить. они развивают моск) например, я русский язык вообще не знаю, ни единого правила, кроме жы,шы пиши с буквы гы... А так как я читаю много книг, то пишу грамотно, потому что просто знаю как пишутся слова. Те кто не любят книги скорее всего не имеют воображения, или плохо представляют себе все что читают. Восприятие книги у каждого человека разное. Поэтому те кто читал книги, потом смотрят фильм по книге и он им не нравится, так как в фильме режисер пытается всынуть вам свою картину видения происходящего. Но если вы можете себе "представить" то нарисуете себе более яркую и насыщенную картину всей книги, потому что у режисера ограниченный капитал на создание фильма, а предела вашему воображению нет.

очень хорошо сказано!

я тоже так считаю

Sammy · 02.12.2009, 22:46

monte-kristo, тему, сударь))

monte-kristo · 03.12.2009, 20:25

Сударыня, коли вы настаиваете, я могу предложить задание, но оно будет потяжелее, чем все предыдущие! Надеюсь вам не составит труда принят его)

Припомни произведение Дюмы старшего Графиня де Монсоро (помню ты говорила о том, что увлеклась трилогией о гугенотских войнах), так вот, там есть момент, когда раненный Де Бюсси попадает в лучезарную комнату, где встречает прекрасную незнакомку! Мне бы очень хотелось, что бы ты попробовала описать сложившуюся ситуацию(мысли, чувства, действия)! Но! Но только от лица Дианы де Мерридор! Я же попробую погрузиться в мир де Бюсси! Позже сравним сочиненное! Будет интересно понаблюдать...

Сударыня умоляю вас дать точный ответ! Мне это необходимо! Вы принимаете задание?

ЗЫ Спасибо Sammy за предложенное! Очень благодарен!

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Китайское народное творчество - подделки, юмор, издевки.	KRАB	Общение по интересам	18	28.11.2010 01:07

24.11.2009, 18:20	#106 (ссылка)
monte-kristo Новичок Регистрация: 15.11.2008 Сообщений: 1,040 Репутация: 40	Summy спасибо! Но по сути это было не столько признание))

24.11.2009, 19:48	#107 (ссылка)
Michael Sykes Стажёр Регистрация: 16.04.2009 Сообщений: 1,137 Репутация: 68	Sammy, да, рэп. Но это TRUE RAP. Это не фигня какая-то, а Hollywood Undead. Я нашел и выложил перевод. Как тебе?

24.11.2009, 20:20	#108 (ссылка)
Radeon Стажёр Регистрация: 29.09.2009 Сообщений: 1,591 Репутация: 120	crack-brigade, так и подумал, что это перевод песни какой-то) рифмы ноль, как и в большинствах не подогнанных под оригинал переводах

24.11.2009, 20:32	#109 (ссылка)
Michael Sykes Стажёр Регистрация: 16.04.2009 Сообщений: 1,137 Репутация: 68	Radeon, рифма не важна, важны слава, которые бывают не в каждой песне. Возьми Eminem и 50 Cent-бред полный.

24.11.2009, 20:57	#110 (ссылка)
monte-kristo Новичок Регистрация: 15.11.2008 Сообщений: 1,040 Репутация: 40	crack-brigade мне тоже показалось что перевод) И впринципе понятно, почему песня на русском без рифмы) Но вот если бы ты сам написал... )

24.11.2009, 21:16	#111 (ссылка)
Michael Sykes Стажёр Регистрация: 16.04.2009 Сообщений: 1,137 Репутация: 68	monte-kristo, я же вроде говорил, что не пишу. Честно говоря ненавижу стихи и литературу. А у вас с Sammy вроде хорошо получается.

26.11.2009, 00:01	#112 (ссылка)
isx Новичок Регистрация: 03.11.2008 Сообщений: 336 Репутация: 8	Ну вот я тоже не ненавижу литературу, но иногда как попрёт стихами текст и не остановишь

29.11.2009, 14:03	#114 (ссылка)
Radeon Стажёр Регистрация: 29.09.2009 Сообщений: 1,591 Репутация: 120	monte-kristo, вот это очень круто! молодец!

29.11.2009, 14:16	#115 (ссылка)
monte-kristo Новичок Регистрация: 15.11.2008 Сообщений: 1,040 Репутация: 40	Radeon, о спасибо) Я старался! Правда теперь нужно придумать еще тему

02.12.2009, 21:49	#116 (ссылка)
Sammy Новичок Регистрация: 11.03.2009 Сообщений: 189 Записей в блоге: 9 Репутация: 13	книги нужно! любить. они развивают моск) например, я русский язык вообще не знаю, ни единого правила, кроме жы,шы пиши с буквы гы... А так как я читаю много книг, то пишу грамотно, потому что просто знаю как пишутся слова. Те кто не любят книги скорее всего не имеют воображения, или плохо представляют себе все что читают. Восприятие книги у каждого человека разное. Поэтому те кто читал книги, потом смотрят фильм по книге и он им не нравится, так как в фильме режисер пытается всынуть вам свою картину видения происходящего. Но если вы можете себе "представить" то нарисуете себе более яркую и насыщенную картину всей книги, потому что у режисера ограниченный капитал на создание фильма, а предела вашему воображению нет.

Ads

Ads

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

02.12.2009, 22:46	#119 (ссылка)
Sammy Новичок Регистрация: 11.03.2009 Сообщений: 189 Записей в блоге: 9 Репутация: 13	monte-kristo, тему, сударь))

03.12.2009, 20:25	#120 (ссылка)
monte-kristo Новичок Регистрация: 15.11.2008 Сообщений: 1,040 Репутация: 40	Сударыня, коли вы настаиваете, я могу предложить задание, но оно будет потяжелее, чем все предыдущие! Надеюсь вам не составит труда принят его) Припомни произведение Дюмы старшего Графиня де Монсоро (помню ты говорила о том, что увлеклась трилогией о гугенотских войнах), так вот, там есть момент, когда раненный Де Бюсси попадает в лучезарную комнату, где встречает прекрасную незнакомку! Мне бы очень хотелось, что бы ты попробовала описать сложившуюся ситуацию(мысли, чувства, действия)! Но! Но только от лица Дианы де Мерридор! Я же попробую погрузиться в мир де Бюсси! Позже сравним сочиненное! Будет интересно понаблюдать... Сударыня умоляю вас дать точный ответ! Мне это необходимо! Вы принимаете задание? ЗЫ Спасибо Sammy за предложенное! Очень благодарен!