Вы вай-фай роутер как я понимаю не настроили для доступа в инет. Подключение к VPN должно осуществляться с него теперь, а не с вашего стационарного компа. И уже роутер должен раздавать этот инет на оба компа.
Толи звоните в техподдержку билайна и спрашивайте настройки (могут отшить тк у вас роутер нерекомендуемый билайн) или скачайте teamviever и я к вам на комп зайду и роутер настрою.
Как вариант можете сами по подобию настроить, вот сайт
http://help.internet.beeline.ru/internet/equipment