Вернуться   Компьютерный форум > Компьютеры > Программы > Мультимедиа
 
 
Опции темы
Старый 03.12.2014, 21:40   #1 (ссылка)
Новичок
 
Регистрация: 03.12.2014
Сообщений: 1
Репутация: 0
По умолчанию Форматирование видео в DVD

Здравствуйте, уважаемые форумчане! Подскажите кто знает, как форматировать фильм формата (.mkv) в DVD-видео с правильным переводом (дублированным) или хотя бы чтобы можно было в меню DVD сделать варианты выбора языка данного фильма? Пользуюсь программой ConvertXToDVD 5, но перевод после конвертации в DVD-формат получается многоголосый. Есть ли другие программы, позволяющие конвертировать с нужным мне переводом? В поисковиках ответа не нашел.

Заранее спасибо за подсказку!
Nostradamus вне форума  
Старый 03.12.2014, 21:52   #2 (ссылка)
Эксперт
 
Аватар для Powwow
 
Регистрация: 11.09.2010
Сообщений: 11,062
Репутация: 1098
По умолчанию

С помощью MKVToolnix удалите лишние аудиодорожки перед конвертированием в DVD-Video.
Powwow вне форума  
Ads
 


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
форматирование pasha17 Windows XP 3 08.02.2013 14:00
форматирование pasha17 Windows XP 1 08.02.2013 13:13
форматирование видео ANDREI88 Мультимедиа 2 24.08.2012 22:49
ФОРМАТИРОВАНИЕ SAWR136 Windows XP 8 22.04.2011 20:09
форматирование CD diafragma Утилиты 20 20.12.2009 00:29


Текущее время: 17:12. Часовой пояс GMT +4. Powered by vBulletin® Version 5.8.9
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.