На поиски фильма...

Дьяконов Алексей · 28.10.2010, 21:07

Народ, ищу фильм Страсти Христовы с РУССКОЙ озвучкой в формате DVD-VIDEO, чтобы фильм залез на ОДНУ болванку DVD-R.
Где найти???

Stelsclient · 28.10.2010, 21:19

Дьяконов Алексей, http://www.torrentino.com/torrents/start_download/40321

Bish · 28.10.2010, 21:30

А зачем вам русская озвучка? там перевод не правильный. Например, переводчик называется ап.Иоанна - Джон (
В русском переводе звучит жестко и нетрадиционно! как бакалавр богословия я вам - не советую!

Пусть будет на иврите, но с субтитрами, советую.

Дьяконов Алексей · 28.10.2010, 21:51

Цитата:

Сообщение от Bish

А зачем вам русская озвучка? там перевод не правильный. Например, переводчик называется ап.Иоанна - Джон (
В русском переводе звучит жестко и нетрадиционно! как бакалавр богословия я вам - не советую!

Пусть будет на иврите, но с субтитрами, советую.

Спасибо, учту.

Иван обыкновенный · 07.01.2011, 22:45

фильм вообще страшный. я ночью смотрел по СТС был когда-то. по-моему Мэл Гибсон снял

Bish · 07.01.2011, 22:53

Страшный и правдивый. Гибсону за этот шедевр нужно памятник поставить.

Yudziro · 07.01.2011, 23:05

Bish, на него много было жалоб со стороны церкви и критиков,что он планку перегнул,чет я его давно очень смотрел,малой еще был,надо будет пересмотреть,кстати сегодня только про него вспоминал

28.10.2010, 21:07	#1 (ссылка)
Дьяконов Алексей Новичок Регистрация: 20.12.2009 Сообщений: 160 Репутация: 1	На поиски фильма... Народ, ищу фильм Страсти Христовы с РУССКОЙ озвучкой в формате DVD-VIDEO, чтобы фильм залез на ОДНУ болванку DVD-R. Где найти???

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
создание фильма	солодун	Мультимедиа	1	31.12.2010 20:48
Вырезать кусок фильма	piton331	Мультимедиа	8	15.12.2010 00:22
Сохранение фильма на жеском диске.	Molchun	Интернет и сети	4	21.09.2010 11:12
сжатие фильма	кузнец	Мультимедиа	5	12.09.2010 06:25
Подскажите название фильма	Слепой Пью	Общение по интересам	8	05.07.2010 21:28
Проблемы при просмотре фильма!	LadyMambet	Мультимедиа	1	18.05.2010 13:19
После просмотра фильма синий экран	lentex	Неисправности, настройка	15	03.03.2010 19:42
При записи фильма на диск выдает ошибку	Evgeniy8	Мультимедиа	4	27.12.2009 22:56
во время записи фильма на DVD комп вырубается, что делать?	alxmx	Мультимедиа	12	16.11.2009 12:13
При выводе фильма на TV картинка смазывается!	Cembalo	Мультимедиа	11	02.09.2009 17:48
Конвертация фильма и просмотр на коммуникаторе	Регион	Мультимедиа	20	02.06.2009 09:40
записать музыку из фильма	zaiiya2121	Мультимедиа	2	08.02.2009 01:25

28.10.2010, 21:19	#2 (ссылка)
Stelsclient Новичок Регистрация: 19.04.2010 Сообщений: 465 Записей в блоге: 1 Репутация: 39	Дьяконов Алексей, http://www.torrentino.com/torrents/start_download/40321

28.10.2010, 21:30	#3 (ссылка)
Bish Стажёр Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 1,875 Записей в блоге: 5 Репутация: 131	А зачем вам русская озвучка? там перевод не правильный. Например, переводчик называется ап.Иоанна - Джон ( В русском переводе звучит жестко и нетрадиционно! как бакалавр богословия я вам - не советую! Пусть будет на иврите, но с субтитрами, советую.

07.01.2011, 22:45	#5 (ссылка)
Иван обыкновенный Новичок Регистрация: 21.03.2010 Сообщений: 35 Репутация: 0	фильм вообще страшный. я ночью смотрел по СТС был когда-то. по-моему Мэл Гибсон снял

07.01.2011, 22:53	#6 (ссылка)
Bish Стажёр Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 1,875 Записей в блоге: 5 Репутация: 131	Страшный и правдивый. Гибсону за этот шедевр нужно памятник поставить.

07.01.2011, 23:05	#7 (ссылка)
Yudziro Знаток Регистрация: 01.05.2010 Сообщений: 1,626 Репутация: 164	Bish, на него много было жалоб со стороны церкви и критиков,что он планку перегнул,чет я его давно очень смотрел,малой еще был,надо будет пересмотреть,кстати сегодня только про него вспоминал

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ads